Prevod od "havde en datter" do Srpski

Prevodi:

imaš ćerku

Kako koristiti "havde en datter" u rečenicama:

Gamle Farao, han var konge af Egypten, og han havde en datter.
Stari faraon... bio je kralj Egipta. I imao je æerku.
Jeg havde en datter på din alder, der hed Salima.
Znaš, Ellen, imao sam kæerku tvojih godina. Zvala se Salima.
Offeret, Doug Reardon, var gift og havde en datter.
Žrtva, Dag Riardon, bio je oženjen i imao je jednu kæerku.
Jeg vidste ikke, du havde en datter.
Zdravo, Džek. Nikad nisam znala da imaš æerku.
Nævnte Hannon nogensinde, at han havde en datter?
Dali ti je nekada rekao da ima èerku?
Hvis du overhovedet havde en datter så har hun det bedre som død.
Sigurno nisi ni imao kæerku... a ako jesi, onda joj je bolje što je mrtva.
Der var en konge og han havde en datter og hun blev bortført.
Bio jednom Kralj imao je kæer koja je bila oteta.
Hun ville ikke have, vi skulle vide, hun havde en datter... og den allerførste dag tager du pigen med uden at spørge.
Nije htjela niti da znamo da ima kæer. A ti je prvi dan uzmeš, bez da je išta pitaš.
Vidste du at hun havde en datter?
Nisi znao da ima kæerku, zar ne? Jesam.
Jeg havde en datter på din alder, jeg var skyld i hende og moderens død.
Imao sam ćerku koja bi bila tvojih godina da nije ubijena zbog mene... Ona i njena majka.
De havde en datter på seks måneder.
Imali su kæerku od šest mjeseci.
Da jeg fik at vide, at du havde en datter, afgav jeg et løfte.
Kada sam saznala da imaš kæerku, prestala sam da želim i napravila sam obeæanje.
Han havde en datter, men hun døde, mens Blake sad i fængsel.
Imao je kæer koja je umrla dok je on bio u zatvoru.
Jeg fortalte ham, at jeg havde en datter, og han havde også en.
Rekao sam mu da imam æerku, i on mi je rekao da ima æerku.
Undskyld, jeg vidste ikke du havde en datter
Žao mi je. Nisam ni znala da imaš æerku.
Jeg vidste, Rosen havde en datter, men ikke, at hun var Alfa.
Prijevod i obrada by TazManiac Znala sam da Rosen ima kæer i da se nisu slagali, ali nikad mi nije rekao da je Alpha.
Magwitch og Molly havde en datter.
Magviè i Moli su imali dete.
Så du havde en datter og en beste ven og du rejste alligevel væk?
Imala si kæerku i najbolju drugaricu a svejedno si otišla?
Du sagde ikke, du havde en datter.
Nisi mi rekla da imaš malenu djevojèicu.
Hun havde en datter, og du så hende.
Imala je æerku i video si je, Kobe! Video si sestru.
Så da jeg mødte dig, måtte jeg jo tro, at Gus havde en datter til.
Zbog toga sam, kad sam te upoznao, mislio da je Gas prièao o drugoj æerki.
Jeg havde en datter, og da hun var lille, elskede hun varm kakao.
Имaлa сaм кћeр. Кao мaлa je oбoжaвaлa врућ кaкao.
Hvis du havde en datter, ville hun være ældre end mig.
Da imaš æerku, bila bi starija od mene.
Jeg anede ikke, du havde en datter.
Nisam znao da si imala kćer.
Jeg vil ikke kunne huske, at jeg havde en datter, der døde på så forfærdelig vis.
Neæu se seæati da sam imao æerku koja je umrla na tako užasan naèin.
Kan du huske, da jeg fandt ud af, at jeg havde en datter?
SEÆAŠ LI SE KAD SAM OTKRIO DA IMAM CERKU?
"Spurgte Time, om jeg havde en datter ved navn Lisa?"
"Da li su te u Tajmu pitali imam li æerku po imenu Lisa?".
Jeg sagde bare, jeg havde hørt, hun havde en datter.
Rekoh im: "Znam samo da je imala kćerku." -Dembe, telefon.
Jeg vidste ikke, du havde en datter, da jeg sendte politiet efter dig.
Нисам знала да имаш кћи када сам послала пандуре на тебе.
Jeg havde en datter, ved navn Abilene.
Imao sam æerku po imenu Ebilejn.
Vidste Dixon, han havde en datter?
Jel' Dikson znao da ima kæerku?
Han vandrede i Israels Kongers Spor ligesom Akabs Hus, thi han havde en Datter af Akab til Hustru, og han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne.
I hodjaše putem careva Izrailjevih, kao što činjaše dom Ahavov, jer se oženi kćerju Ahavovom; i činjaše što je zlo pred Gospodom.
3.8025720119476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?